středa 3. března 2010

Photos: Rebuilding Destroyed Cities

Photos: Rebuilding Destroyed Cities
Člověk klopýtá, klesá, padá a znovu povstává, vůle k životu vítězí.

Jób 5x česky 2.pokrač.

Jób 5x česky
2. pokračování

kapitola 28,12

Nová bible kralická
Kde se však moudrost nalézá? 
A rozumnost kde přebývá?

Jeruzalémská bible
Ale moudrost, ta pochází odkud? 
Kde se nachází porozumění?

Český studijní překlad
Avšak moudrost, kde může být nalezena?  
A kde je to naleziště rozumnosti?

Ekumenický překlad
Ale moudrost, kde se najde?
Kde je místo rozumnosti?

Kralický překlad
Ale moudrost kde nalezena bývá?
A kde jest místo rozumnosti?